äiu-ää

Eesti

Hüüdsõna

äiu-ää

1. Kasutatakse hälli- ja unelauludes.

   Sünonüümid:

   • äiu-äiu
   • kussu-kussu

   Tõlked:

   • horvaadi: spavkaj, čedo moje
   • inglise: bye-bye
   • itaalia: ninna nanna, ninnaò
   • kreeka: νάνι-νάνι
   • permikomi: öввö-öввö
   • poola: aa
   • prantsuse: do, l'enfant, do
   • saksa: popeia, eiapopeia (eia popeia), eia, heiapopaia
   • soome: aa aa
   • ukraina: баю-баю, баюшки баю, люлі-люл
   • vene: бай-бай, баю-бай, баиньки-баю, баю-баюшки-баю

Vaata ka

• äiu