õudne

Eesti

Omadussõna

õudne

1. Õudustunnet tekitav.

   Sünonüümid:

   • jube
   • hirmus
   • kohutav
   • õõvane
   • õõvastav

   Tõlked:

   • afrikaani: aaklig
   • iiri: uafásach, millteach, scanrúil
   • inglise: awful, ghastly, frightful, grisly
   • prantsuse: épouvantable
   • saksa: makaber, unheimlich, verheerend
   • soome: kaamea, kauhea, kamala, karmea
   • ungari: kegyetlen ‎
   • vene: ужасный, страшный, ужасающий, устрашающий, жуткий
   • vepsa: opak

2. Väga ebameeldiv.
3. Väga halb.
4. ...

   Sünonüümid:

   • vastik
   • jõle

   Tõlked:

   • vene: отвратительный, мерзкий, жуткий

5. Väljendab hüüatuses vastumeelsust.

   Tõlked:

   • vene: ужасно

6. Väga suur.

   Sünonüümid:

   • kohutav

   Tõlked:

   • vene: ужасный, страшный, жуткий

7. Väljendab inimese iseloomustuses suurt kalduvust midagi teha.

   õudne luiskaja

   Sünonüümid:

   • kange

Tuletised

• õudsalt
• õudselt
• õudsus

Liitsõnad

• õudsevõitu

Fraasid

• õudsel kombel

Vaata ka

• õud
• õud-
• õudukas
• õudus