abai

vaata ka: ABAI, Abai

Indoneesia

Nimisõna

abai

1. Mittearvestamine, alahindamine, ignoreerimine.

Omadussõna

abai

1. Hooletusse jäetud, väheväärtuslikuks hinnatud.

Tuletised

• abaian
• diabaikan
• mengabaikan
• pengabai
• pengabaian
• terabai
• terabaikan

Malai

Nimisõna

abai

1. Mittearvestamine.

Vaata ka

• mengabaikan

Oodhami

Määrsõna

abai

1. seal

Portugali

Tegusõnavorm

abai

Käskiva kõneviisi mitmuse teine pööre sõnast abar ('äärte või servadega varustama; millegi hõlmu üles tõstma').

Vepsa

Nimisõna

abai

1. abajas. Väike laht.
2. kalapüügikoht
3. loomus, noodavedu. Üks noodaveo kord.
4. Suur nõu.
5. Suur ehitus.

Vormid

• omastav: abajon
• mitmuse osastav: abajoid

Päritolu

Vrd eesti abajas, vadja apaja 'abajas; kalapüügikoht, loomusekoht meremadalal', soome apaja 'loomusekoht; noodavedu; saak, loomus', isuri apaaja 'noodaveokoht', livviko abai 'kalapüügikoht; noot, loomus', lüüdi abai 'loomus; noodaveokoht', põhjasaami vuohppi 'kitsas laht'.

Germaani laen, alggermaani *aƀan-, *aƀjōn-: vanapõhja efja 'jõekäär; mudane pinnas, mülgas', vanarootsi æfja 'pori, muda', rootsi murdesõna ave 'madal kitsas laht suurema veekogu juures'.