Hispaania muuda

Omadussõna muuda

cobarde [koˈβaɾ.ðe]

(fail)

(Colombia)

  1. arg. Keerulisi olukordi, raskusi kartev või mitte julgev teha midagi ohtlikku või riskantset, näiteks oma seisukohti kaitsta, ning on liiga ettevaatlik.
    Sünonüümid:
  2. argpükslik, arg. Argadele inimestele omane või iseloomulik.
  3. argpükslik. Nõrgemaid julmalt ründav ja ärakasutav, julgemata omasugustega rinda pista.

Vormid muuda

Tuletised muuda

Päritolu muuda

Vanahispaania couarde, prantsuse sõnast couard.
Vanaprantsuse sõnast coart või cuard, sõnast coe 'saba', vulgaarladina coda, ladina cauda.

Nimisõna muuda

cobarde [koˈβaɾ.ðe] [koˈβaɾ.ðe]

(fail)

(Colombia) meessoost või naissoost

  1. argpüks, arg. See, kes kardab keerulisi olukordi või ei julge teha midagi ohtlikku või riskantset.
  2. argpüks. See, kes julgusetuse tõttu teeb varjatult kahju.

Vormid muuda

Päritolu muuda

Omadussõnast cobarde.