emigratsioon

Eesti

Nimisõna

emigratsioon

1. Riigist teise riiki elama asumine kui demograafiline nähtus.

   Sünonüümid:

   • väljarändamine
   • väljaränne

   Tõlked:

   • esperanto: elmigrado
   • heebrea: הגירה
   • hollandi: emigratie
   • horvaadi: emigracija, iseljavanje
   • indoneesia: emigrasi
   • interlingua: emigration
   • itaalia: emigrazione
   • leedu: emigracija
   • norra: utvandring, emigrasjon
   • poola: emigracja
   • portugali: emigração
   • prantsuse: émigration
   • rootsi: emigration
   • saksa: Emigration, Auswanderung
   • taani: emigration, udvandring
   • tšehhi: emigrace
   • ungari: kivándorlás, emigráció
   • uuskreeka: μετανάστευση
   • vene: эмиграция

   
   

2. Väljaspool kodumaad elamise seisund.

   
   

3. Emigrantide kogum.

   Tõlked:

   • inglise: emigration
   • itaalia: emigrazione

   
   

4. Loomade väljarändamine seniselt levialalt.

   
   

5. Punaliblede ja valgeliblede pääsemine läbi kapillaaride seinte neid vigastamata.

   Sünonüüm:

   • diapedees

   Tõlked:

   • inglise: emigration, diapedesis

Tuletised

• emigratsioongi

Fraasid

• ajutine emigratsioon
• alaline emigratsioon
• sunnitud emigratsioon
• vabatahtlik emigratsioon

Päritolu

Ladina sõnast emigro ('välja rändama').

Vaata ka

• emigrant
• emigreerima
• emigreeruma
• immigratsioon
• migratsioon