Inglise

Tegusõna

upgrade

  1. täiustama. Kõrgemale kvaliteeditasemele tõstma.
  2. Midagi millegi parema vastu vahetama.
  3. ülendama. Kõrgemat staatust andma.
  4. Vähem ohtlikku seisundit omistama.
  5. edutama, ülendama. Kõrgemat kvalifikatsiooni nõudvale ametikohale üle viima.
  6. koduloomade kohta: tõugu parandama. Tõupuhaste või paremate omadustega loomade abil aretades omadusi parandama.
  7. informaatikas programmi või tarkvarapaketi kohta: täiendama, uuendama, ülendama. Täiustatud versiooniga asendama.
  8. informaatika: Tarkvara täiustatud versiooniga asendama.
  9. informaatikas riistvaraseadme kohta: ülendama. Suurema jõudlusega mudeliga asendama.
  10. informaatika: Riistvaraseadet suurema jõudlusega mudeliga asendama.
  11. turism: Kinnimakstust paremat lennukikohta või hotellituba andma.
  12. toote kohta: Klassi ja tavaliselt hinda tõstma kvaliteeti tõstmata.

Rektsioon muuda

Kui tegu on sihitu tegusõnaga, mis tähendab kasutaja käitumist, siis eessõna to järel on uuele versioonile või mudelile osutav fraas, eessõna from järel vanale versioonile või mudelile osutav fraas.

Päritolu muuda

Sõna tuli kasutusele 1901, versiooni täiustamise tähenduses on teada 1920. aastast.

Tuletised muuda


Nimisõna muuda

upgrade

  1. täiustamine. Kõrgemale kvaliteeditasemele tõstmine.
  2. tõuparandus. Koduloomade omaduste parandamine tõupuhaste või paremate omadustega loomade abil aretamise teel.
  3. informaatika: täiendamine, uuendamine, ülendamine, täiendus, uuendus, ülendus. Programmi või tarkvarapaketi asendamine täiustatud versiooniga.
  4. informaatika: ülendamine, ülendus. Riistvaraseadme asendamine suurema jõudlusega mudeliga.
  5. informaatika: ülendus, täiustatud versioon, tarkvarauuendus, tarkvaratäiend, tarkvaratäiendus. Programmi või tarkvarapaketi täiustatud versioon.
  6. informaatika: uuendus, ülendus, täiustatud versioon. Riistvaraseadme suurema jõudlusega mudel.
  7. tõus. Tõusev nõlv teel.
  8. turism: Asjaolu, et on saadud kinnimakstust parem lennukikoht või hotellituba.

Fraasid muuda

Päritolu muuda

Sõna tuli tõusva nõlva tähenduses kasutusele 1873. Täiustatud versiooni tähenduses on teada 1980. aastast.

Määrsõna muuda

upgrade

  1. ülesmäge, mäest üles, vastumäge
    Sünonüüm:

Omadussõna muuda

upgrade

  1. Ülesmäge viiv.
    Sünonüüm: