ящур

Altai

Nimisõna

ящур

1. suu- ja sõrataud, sõrataud, suu- ja sõratõbi, sõratõbi

   Sünonüümid:

   • тургун оору

Päritolu

Vene sõnast ящур.

Mokša

Nimisõna

ящур

1. suu- ja sõrataud, sõrataud, suu- ja sõratõbi, sõratõbi

Päritolu

Vene sõnast ящур.

Ukraina

Nimisõna

ящур meessoost

1. suu- ja sõrataud, sõrataud, suu- ja sõratõbi

Vene

Nimisõna

ящур [ˈjæɕːʊr] meessoost

1. suu- ja sõrataud, sõrataud, suu- ja sõratõbi

   Sünonüümid:

   • ящурное заболевание
   • эпизоотический стоматит
   • рыльно-копытная болезнь
   • афтозная лихорадка

Tuletised

• ящурный

Päritolu

Algslaavi *jаščеrъ, mis on muutunud võib-olla sõna щур mõjul.

Võis moodustuda eesliite jа- abil sõnast *ščurъ 'rott' (tähendus 'rotitaoline').

Tähenduste 'hiir', 'unilane', 'salamander', 'saarmas' ja 'sisalik' seost püütakse seletada nende loomade lähedusega mütoloogias.

Laenud

• komi: ящур
• mokša: ящур
• mäemari: яшыр
• niidumari: ящур
• tšuvaši: ящур