ایوان

Pärsia

Nimisõna

ایوان

eyvān

1. vananenud: palee
2. etik
3. portikus
4. īwān. Islami arhitektuuris nelinurkne võlvkoda, mille üks külg on avatud.
5. rõdu
6. veranda

Vormid

• mitmus: ایوان‌ها‎ (eyvānhā)

Päritolu

Keskpärsia ʾʾywn (āywan 'palee').

Vanapärsia 𐎠𐎱𐎭𐎠𐎴 (apadāna).

Laenud

• araabia: إيوان
  • armeenia: իվան, լիվան
  • baski: iwan
  • esperanto: ivano
  • hindi: इवान, इय्वान
  • hispaania: iwán, iván
  • hollandi: iwan, liwan
  • indoneesia: iwan, ivan
  • inglise: iwan, liwan, ivan
  • itaalia: iwan
  • jaapani: イーワーン (īwān)
  • katalaani: iwan, liwan
  • kreeka: ιβάν
  • malai: iwan
  • norra: iwan, ivan
  • poola: iwan, liwan
  • prantsuse: iwan
  • rootsi: iwan
  • saksa: Iwan, Liwan
  • tšehhi: íván
  • ungari: íván, liván, iván
  • valgevene: іван, ліван
  • vene: иван, ливан
• armeenia: այվան, էյվան
• aserbaidžaani: eyvan
• gruusia: აივანი
• hollandi: aiwan
• horvaadi: ajvan, ejvan
• kasahhi: айуан, айван
• poola: ejwan
• saksa: Aiwan
• türgi: eyvan
• ukraina: айван, ейван
• ungari: ejván
• usbeki: ayvon
• valgevene: айван, эйван
• vene: айван, эйван

Eesnimi

ایوان

ivān

Päritolu

Vene Иван 'Ivan'.

Vaata ka

• ایوانویچ
• ایوانوف‎