आम्र

Sanskriti

Nimisõna

आम्र /ɑːm.ɾɐ́/ (veedade), /ˈɑːm.ɾɐ/ (klassikaline) meessoost

āmra, āmrá

• bengali-assami kirjas: আম্ৰ
• birma kirjas: အာမြ
• braahmi kirjas: 𑀆𑀫𑁆𑀭
• gudžarati kirjas: આમ્ર
• jaava kirjas: ꦄꦴꦩꦿ
• kannada kirjas: ಆಮ್ರ
• khmeeri kirjas: អាម្រ
• malajalami kirjas: ആമ്ര
• oria kirjas: ଆମ୍ର
• singali kirjas: ආම්ර
• tai kirjas: อามฺร
• tiibeti kirjas: ཨཱམྲ

1. mangopuu, india mangopuu
2. mango

Päritolu

Algindoiraani.

Järglased ja laenud

• Ašoka praakrit: 𑀅𑀁𑀩 aṃba
  • magadhi
    • assami: আম
    • bengali: আম
    • bhodžpuri: आम
    • oria: ଆମ୍ବ
    • rohingja: amm
    • siloti: am
  • maharaštri: 𑀅𑀁𑀩 aṃba
    • vanamarathi: आंब (āṃba)
  • sauraseeni: 𑀅𑀁𑀩 aṃba
    • dogri: अम्ब
    • hindustani:
      • hindi: आम
      • urdu: آم
    • katšhi: આમુ
    • pandžabi: ਅੰਬ, امب
    • radžastani: आंब
    • sauraštra: aṃbo
• Ašoka praakrit: *𑀅𑀁𑀩-𑀓 (*aṃba-ka)
  • ardhamagadhi: 𑀅𑀁𑀩𑀕 (aṃbaga)
  • maharaštri: 𑀅𑀁𑀩𑀅 (aṃbaa)
    • konkani: आम्बो, ಆಂಬೊ, ambo
    • vanamarathi: आंबा (āṃbā)
      • marathi: आंबा
        • Iraagi araabia: عمبة
          • ivriit: עמבה
            • inglise: amba
    • araabia: عنبة, عنبا
      • keskarmeenia: անապ, անպ
      • somaali: cámbe
    • keskpärsia: *anbag
      • pärsia: انبه
      • belutši: ہمب
        • araabia: أنبج
          • keskarmeenia: ամպաճ, անպաճ, անապաճ
• dardi
  • kašmiiri: اَمب, अंब
• maldiivi: އަނބު
• paali: amba
• suahiili: embe
• tohaari B: āmpär