Arutelu:matemaatika

Kuidas peaks mingi teadusharu (nt. matemaatika) eestikeelseid termineid kategoriseerima? Kas "Eesti" ja "Matemaatika", või "Eesti matemaatika", või "et:matemaatika" või veel hoopis kuidagi teistmoodi? --LaanValdis (arutelu) 15. detsember 2013, kell 17:53 (EET)

Ega siin hetkel mingit kindlat väljakujunenud süsteemi praegu ei ole. Ise olen üritanud eeskuju võtta inglise viki pealt, ehk siis kasutaksin kategooriat et:Matemaatika.--AivoK (arutelu) 16. detsember 2013, kell 14:26 (EET)

Miks ka mitte. Aga kas siis ainult "et:Matemaatika" või "Eesti" koos "et:Matemaatikaga"? Viimasel juhul kumb kategooria peaks eespool olema? --LaanValdis (arutelu) 16. detsember 2013, kell 14:46 (EET)

Kui sa kasutad malli {{-et-}} siis pole kategooriat Eesti lisada vaja, sest see on juba malli sisse pandud. Vaata Mall:-et-. --AivoK (arutelu) 16. detsember 2013, kell 15:41 (EET)

---

Ma kahtlen selles, et sõnad "matemaatik" ja "matemaatiline" on tuletised sõnast "matemaatika". Kui ma ise oleksin kirjutanud, siis oleksin need pannud hoopis "vaata ka" alla. Andres (arutelu) 18. detsember 2013, kell 13:38 (EET)

Ma ei ole küll filoloog, aga julgeks siiski arvata, et vähemalt "matemaatiline" on tuletis sõnast "matemaatika". "-line" on ju nimisõna tuletusliide: [1]. "Matemaatiku" suhtes ma nii kindel olla ei julge. --LaanValdis (arutelu) 19. detsember 2013, kell 11:42 (EET)

Ma ei ole ka kindel, et ei ole, aga kui lisada liide -line, siis ju tuleb "matemaatikaline".

Kahtlustan, et puhtalt eesti keelest lähtudes seda tuletamiseks pidada ei saa. Tuletamine on juba varem mõnes teises keeles toimunud.

Tõsi küll, laenata saab ka keerulisemaid tuletusmalle. Andres (arutelu) 19. detsember 2013, kell 17:28 (EET)