hammer out – teised keeled