Malli arutelu:es-conj

Kujundusmall kõikide hispaania verbide pööramistebelite jaoks. [[Lingid]] konkreetsetele pööretele peavad olema parameetrite väärtustes. Erandlikud pöörded teha '''rasvaselt'''.

Kasutamine muuda

{{es-conj|
liitajad		= -er|
infinitiiv		= [[ser]]|
gerundium		= [[siendo]]|
kesksona		= [[sido]]|
liht-olevik-a-1		= '''[[soy]]'''|
liht-olevik-a-2		= '''[[eres]]'''|
liht-olevik-a-3		= '''[[es]]'''|
liht-olevik-m-1		= '''[[somos]]'''|
liht-olevik-m-2		= '''[[sois]]'''|
liht-olevik-m-3		= '''[[son]]'''|
liht-imperf-a-1		= '''[[era]]'''|
liht-imperf-a-2		= '''[[eras]]'''|
liht-imperf-a-3		= '''[[era]]'''|
liht-imperf-m-1		= '''[[éramos]]'''|
liht-imperf-m-2		= '''[[erais]]'''|
liht-imperf-m-3		= '''[[eran]]'''|
liht-umbm-a-1		= '''[[fui]]'''|
liht-umbm-a-2		= '''[[fuiste]]'''|
liht-umbm-a-3		= '''[[fue]]'''|
liht-umbm-m-1		= '''[[fuimos]]'''|
liht-umbm-m-2		= '''[[fuisteis]]'''|
liht-umbm-m-3		= '''[[fueron]]'''|
liht-tulevik-a-1	= [[seré]]|
liht-tulevik-a-2	= [[serás]]|
liht-tulevik-a-3	= [[será]]|
liht-tulevik-m-1	= [[seremos]]|
liht-tulevik-m-2	= [[seréis]]|
liht-tulevik-m-3	= [[serán]]|
liht-tingiv-a-1		= [[sería]]|
liht-tingiv-a-2		= [[serías]]|
liht-tingiv-a-3		= [[sería]]|
liht-tingiv-m-1		= [[seríamos]]|
liht-tingiv-m-2		= [[seríais]]|
liht-tingiv-m-3		= [[serían]]|
subj-olevik-a-1		= [[sea]]|
subj-olevik-a-2		= [[seas]]|
subj-olevik-a-3		= [[sea]]|
subj-olevik-m-1		= [[seamos]]|
subj-olevik-m-2		= [[seáis]]|
subj-olevik-m-3		= [[sean]]|
subj-imperf-a-1-a	= '''[[fuera]]'''|
subj-imperf-a-1-b	= '''[[fuese]]'''|
subj-imperf-a-2-a	= '''[[fueras]]'''|
subj-imperf-a-2-b	= '''[[fueses]]'''|
subj-imperf-a-3-a	= '''[[fuera]]'''|
subj-imperf-a-3-b	= '''[[fuese]]'''|
subj-imperf-m-1-a	= '''[[fuéramos]]'''|
subj-imperf-m-1-b	= '''[[fuésemos]]'''|
subj-imperf-m-2-a	= '''[[fuerais]]'''|
subj-imperf-m-2-b	= '''[[fueseis]]'''|
subj-imperf-m-3-a	= '''[[fueran]]'''|
subj-imperf-m-3-b	= '''[[fuesen]]'''|
subj-tulevik-a-1	= '''[[fuere]]'''|
subj-tulevik-a-2	= '''[[fueres]]'''|
subj-tulevik-a-3	= '''[[fuere]]'''|
subj-tulevik-m-1	= '''[[fuéremos]]'''|
subj-tulevik-m-2	= '''[[fuereis]]'''|
subj-tulevik-m-3	= '''[[fueren]]'''|
kaskiv-a-2		= [[sé]]|
kaskiv-a-3		= [[sea]]|
kaskiv-m-1		= [[seamos]]|
kaskiv-m-2		= '''[[sed]]'''|
kaskiv-m-3		= [[sean]]
}}

Tulemus:

Verbi ser pööramine
infinitiiv ser
gerundium siendo
kesksõna sido
arv ainsus mitmus
isik esimene teine kolmas esimene teine kolmas
kindel kõneviis yo él nosotros vosotros ellos
lihtajad olevik soy eres es somos sois son
imperfekt era eras era éramos erais eran
umbmäärane minevik fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron
tulevik seré serás será seremos seréis serán
tingiv kõneviis
(postpreteeritum)
sería serías sería seríamos seríais serían
liitajad Liitaegu vaata -er
subjunktiiv yo él nosotros vosotros ellos
lihtajad olevik sea seas sea seamos seáis sean
imperfekt fuera
fuese
fueras
fueses
fuera
fuese
fuéramos
fuésemos
fuerais
fueseis
fueran
fuesen
tulevik fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren
liitajad Liitaegu vaata -er
- él nosotros vosotros ellos
käskiv kõneviis puudub sea seamos sed sean

Arutelu muuda

Väga hea, aga mul on paar märkust. Vormid peaksid olema linkidega varustatud. Peale selle ei ole päris läbipaistev ka arvu ja pöörde markeerimine asesõnadega. Andres 12:46, 10 juuli 2005 (UTC)

Tänud märkuste eest! Kaalusin ka linkide lisamist, aga esialgu mõtlesin, et pole mõtet, kuna verbe endid praktiliselt sõnastikus pole, rääkimata siis veel vormidest. Samas on võimalik malli hiljem täiendada nii, et vormid linkideks muutuksid. Ei saa täpselt aru, mida sa silmas pead "arvu ja pöörde markeerimine asesõnadega" all. Täpsusta.
Tahaksin veel kasutada üht malli teise malli seest - näiteks on hispaania keeles enamik verbid regulaarsed (-ir, -er, -ar lõpulised), st pööretes muutub ainult sõnalõpp - oleks tahtnud teha eraldi malli, mis kutsub seda, nn "kujundusmalli" omakorda välja. Aga pean uurima teistest wikidest, kuidas nad on seal selle lahendanud. --Rauno 22:01, 10 juuli 2005 (UTC)
Naase leheküljele "es-conj".