Suur Tõmbaja

Eesti

Pärisnimi

Suur Tõmbaja

1. Väga massiivne objekt Laniakea superparve keskmes, mille keskmes on Vinkli galaktikaparv.

   Tõlked:

   • afrikaani: Groot Aantrekker
   • araabia: جاذب عظيم (الجاذب العظيم), جذاب كبير (الجذاب الكبير)
   • astuuria: Gran Atractor
   • baski: Erakarle Handia
   • galeegi: Grande Atractor
   • heebrea: המושך הגדול
   • hiina: 巨引源 (Jùyǐnyuán)
   • hispaania: Gran Atractor
   • hollandi: Grote Aantrekker
   • horvaadi: Veliki Atraktor (Veliki atraktor)
   • indoneesia: Penarik Besar
   • inglise: Great Attractor
   • itaalia: Grande Attrattore
   • jaapani: グレート・アトラクター
   • katalaani: Gran Atractor
   • korea: 거대 인력체
   • kreeka: Μέγας Ελκυστής
   • kõmri: Atynydd Mawr
   • letseburgi: Groussen Attrakter
   • portugali: Grande Atrator
   • prantsuse: Grand attracteur
   • rootsi: Stora attraktorn
   • rumeenia: Marele Magnet, Marele Atractor
   • saksa: Großer Attraktor
   • serbia: Велики атрактор (Veliki atraktor)
   • slovaki: Veľký atraktor
   • sloveeni: Veliki Atraktor, Veliki Privlačevalec
   • soome: Suuri attraktori
   • taani: Den store tiltrækker
   • tšehhi: Velký atraktor
   • türgi: Büyük Çekici
   • ukraina: Великий Атрактор
   • ungari: Nagy Attraktor
   • urdu: عظیم کششگر
   • uu: 巨引源
   • valgevene: Вялікі атрактар
   • vene: Великий Аттрактор (Великий аттрактор)
   • vietnami: Điểm Hút Lớn

Päritolu

Sõnadest suur ja tõmbaja.