aadellik

Eesti

Omadussõna

aadellik

1. Aadlile omane.

   Sünonüümid:

   • aadli-
   • aadlik (vananenud)

   Tõlked:

   • afrikaani: aristokraties
   • albaania: aristokratik
   • bulgaaria: аристократичен
   • esperanto: aristokrata
   • friisi: foarnaam
   • hispaania: aristocrático
   • hollandi: aristocratisch, voornaam
   • horvaadi: aristokratski
   • inglise: aristocratic, aristocratical
   • itaalia: aristocratico
   • läti: aristokrātisks
   • portugali: aristocrático
   • rootsi: aristokratisk
   • rumeenia: aristocratic
   • prantsuse: aristocratique
   • saksa: adlig, adelig
   • soome: ylimyksellinen, aristokraattinen
   • taani: aristokratisk
   • tšehhi: aristokratický
   • ukraina: аристократичний
   • vene: аристократический, дворянский
   • võru: aadli-

   
   

2. Aadlikule omane.

   Sünonüümid:

   • aristokraatlik
   • suursugune

   Tõlked:

   • afrikaani: aristokraties
   • albaania: aristokratik, fisnik
   • bulgaaria: аристократичен
   • esperanto: aristokrata
   • friisi: foarnaam
   • hispaania: aristocrático, noble
   • hollandi: aristocratisch, voornaam
   • horvaadi: aristokratski, plemenit
   • indoneesia: keningrat-ningratan
   • inglise: aristocratic, aristocratical, gentle, patrician
   • itaalia: aristocratico, nobile
   • kreeka (uuskreeka): αριστοκρατικός
   • mänksi: ooasle
   • papiamento: aristokrátiko
   • portugali: aristocrático, nobre
   • prantsuse: aristocratique
   • rootsi: aristokratisk
   • rumeenia: aristocratic, nobil
   • saksa: adlig, adelig, edel
   • soome: ylimyksellinen, aristokraattinen
   • taani: aristokratisk
   • tšehhi: aristokratický
   • ukraina: аристократичний
   • ungari: arisztokratikus
   • vene: аристократический, дворянский

   
   

3. Aadliseisusega seonduv või aadliseisusest pärinev.

   Sünonüümid:

   • aadlitiitliga
   • aristokraatlik
   • kõrgest soost
   • sinivereline
   • suursugune
   • tituleeritud
   • õilsast soost

   Tõlked:

   • afrikaani: aristokraties, edel
   • albaania: aristokratik
   • bulgaaria: аристократичен, знатен, имащ благородническа титла
   • esperanto: aristokrata
   • friisi: foarnaam
   • hispaania: aristocrático, noble
   • hollandi: aristocratisch, voornaam, edel
   • horvaadi: aristokratski, plemenit
   • indoneesia: bergelar
   • inglise: aristocratic, aristocratical, noble, titled, blue-blooded, blue, of gentle blood, gently born, of gentle birth
   • itaalia: aristocratico, nobile
   • kreeka (uuskreeka): γαλαζοαίματος
   • ladina: generosus
   • portugali: aristocrático, nobre, com título de nobreza
   • prantsuse: aristocratique, noble
   • rootsi: aristokratisk, blåblodig
   • rumeenia: aristocratic
   • saksa: adlig, adelig, aristokratisch, blaublütig
   • soome: ylimyksellinen, aristokraattinen
   • taani: aristokratisk, ædel
   • tšehhi: aristokratický
   • türgi: asil, soylu
   • ukraina: аристократичний, знатний, титулований
   • ungari: főnemesi, kékvérû, nemes
   • vene: аристократический, знатный, благородный, титулованный

Tuletised

• aadellikki

Fraasid

• aadellik au ja väärikus
• aadellik kasvatus
• aadellik kõrkus
• aadellik päritolu
• aadellik sugupuu
• aadellik sünnipära

Päritolu

Sõnast aadel.