aadressiraamat

Eesti

Nimisõna

aadressiraamat

1. Teatmeraamat, kus on ära toodud inimeste, ettevõtete või asutuste aadressid.

   Sünonüümid:

   • aadressikalender

   Tõlked:

   • hispaania: libro de direcciones, directorio
   • inglise: address book, directory
   • hollandi: adresboek
   • Kildini saami: адресс кнӣга
   • mokša: адресвалкс
   • prantsuse: répertoire d'adresses
   • saksa: Adressbuch
   • slovaki: adresár
   • türgi: adres kitabı, adres rehberi, adres defteri
   • vene: адресная книга
   • vepsa: adreskirjaine

2. Arvutis olev inimeste, ettevõtete või asutuste meiliaadresside ja muude andmete loend.

   Tõlked:

   • esperanto: adresaro
   • inglise: address book
   • hiina: 通讯簿
   • prantsuse: carnet d'adresses
   • rootsi: adressbok
   • soome: osoitekirja, osoitteisto
   • urdu: کتاب پتہ جات
   • vietnami: tập tin danh bạ

3. Märkmik, kus on kirjas aadressid või telefonid.

   Sünonüümid:

   • aadressimärkmik
   • telefonimärkmik

   Tõlked:

   • inglise: address book
   • läti: adrešu grāmatiņa
   • prantsuse: carnet d'adresses
   • soome: puhelinmuistio
   • vene: книжка адресов

Päritolu

Sõnadest aadressi (aadressi-) ja raamat.

Tõlkelaen saksa sõnast Adressbuch.