Hollandi

Nimisõna

aardappel / ˈardɑpəl / meessoost

(fail)
  1. kartul. Taim Solanum tuberosum.
    het bovengrondse groene gedeelte van de aardappel is giftig – kartuli roheline maapealne osa on mürgine
  2. kartul. Taime Solanum tuberosum mugul.
    Bartje bidt niet voor aardappels – Bartje ei palveta enne kartuleid
    aardappelen, vlees, groente is de standaard hoofdmaaltijd in Nederland – kartulid, liha, köögivili on Hollandis tavaline lõunasöök
    de volgende dag stond er tijdens het avondeten behalve de karbonaden, gekookte aardappelen en doperwten eveneens een stevige discussie op het programma – järgmisel päeval oli õhtusöögi ajal peale lihatükkide, keedetud kartulite ja herneste ka toitev arutelu programmi üle
    Sünonüümid:
  3. vananenud: alpikann.
    Sünonüümid:
  4. vananenud: alpikannimugul.
    Sünonüümid:

Vormid

Tuletised

Liitsõnad

Fraasid

Päritolu

Keskhollandi erdappel.
Analüüsitav liitsõnana sõnadest aarde ('maa, maapind') ja appel ('õun; ümmargune ese'). Võrdle prantsuse fraasiga pomme de terre ('kartul', sõna-sõnalt 'maa õun'). Kartuli kohta võib-olla tõlkelaen ladina fraasist malum terrae.
Kartulitaime ja -mugula kohta 1708. aastast.
Alpikannitaime ja -mugula kohta (mugulad olid seasööt) 1351. aastast.

Järglased

Laenud