abduction

Inglise

Hääldus

• (Briti) [əbˈdʌk.ʃən]

  (fail)

• (Ameerika) [æbˈdʌk.ʃən]

Nimisõna

abduction

1. inimrööv, röövimine. Inimese äraviimine vägivalda, pettust või keelitamist kasutades. Varem kasutati seda sõna ainult täiskasvanud naissoost röövitavate puhul.

   Sünonüüm:

   • kidnapping (varem kasutati seda sõna ainult meessoost või alaealiste röövitavate puhul)
   • snatch (släng)

   
   

2. Abielunaise või naissoost lapse või hooldatava äraviimine abielu või suguühte eesmärgil.

   
   

3. füsioloogia: abduktsioon. Jäseme või muu kehaosa kaugendamine ja kaugenemine keha kesktasandist (jalgade harkiajamine, kokkupandud käte laialiajamine).

   
   

4. füsioloogia: Seisund, milles jäse või muu kehaosa on kaugendatud keha kesktasandist.

   
   

5. Sõrme või varba kaugendamine või kaugenemine käe või jala kesktasandist (sõrmede või varvaste laialiajamine).

   
   

6. Seisund, milles sõrm või varvas on kaugendatud käe või jala kesktasandist.

   
   

7. Ühe silma pööramine ja pöördumine oimu suunas sõltumatult teisest silmast.

   
   

8. Seisund, milles üks silm on pööratud oimu suunas sõltumatult teisest silmast.

   
   

9. Häälepaelte lahkuliikumine.

   
   

10. abduktsioon. Arutlus, milles asja ühtede omaduste esinemisest järeldatakse teiste esinemine (Charles Sanders Peirce'i järgi).

    
    

11. järeldus parimale seletusele. Parima võimaliku seletuse andmine.

    Sünonüüm:

    • inference to the best explanation

    
    

12. Hüpoteeside genereerimine.

    Sünonüümid:

    • abductive reasoning
    • abductive inference

    
    

    
    

13. Süllogism või arutlus, milles suureeldus on teadaolevalt tõene ja väike-eeldus on tõenäoline.

    
    

14. pedagoogika: Distsipliini saavutamine metafoori kasutamise abil.

    
    

15. vananenud: eemaldamine

    
    

16. Luumurd, mille korral murdunud luu osad on üksteisest eemaldunud.

Fraasid

• abduction phenomenon
• alien abduction
• alien abduction experience
• child abduction
• marriage by abduction

Vormid

• Mitmus: abductions

Päritolu

Ladina sõnast abductio (sõnast abduco, abducere). Sõna on teada 1620. aastatest, süllogismi tähenduses 1690. aastatest. Teises loogilises tähenduses võttis sõna kasutusele Charles Sanders Peirce 20. sajandi algul.

Ladina sõna abductio esineb hilisemas keeles tähendustes 'vangistusse viimine', 'salaja äraviimine või röövimine' ja 'üksindus'. Füsioloogilises tähenduses seda keskajal ei kasutatud.

Prantsuse

Nimisõna

abduction

naissoost

1. füsioloogia: abduktsioon. Jäseme või selle osa kaugendamine ja kaugenemine keha kesktasandist (jalgade harkiajamine, kokkupandud käte laialiajamine, sõrmede või varvaste laialiajamine).

   
   

2. Meeleelundi liikumine väljapoole.

   
   

3. Süllogism või arutlus, milles suureeldus on teadaolevalt tõene ja väike-eeldus on tõenäoline.

   
   

4. järeldus parimale seletusele. Parima võimaliku seletuse andmine.

   
   

5. Hüpoteeside genereerimine, juhtumi viimine hüpoteetilise reegli alla.

   
   

6. psühholoogia: Intuitiivne arutlemine, mis seisneb ebatõenäoliste lahenduste välistamises.

   
   

7. Luumurd, mille korral murdunud luu osad on üksteisest eemaldunud.

   
   

8. Silma liikumine, mis suunab pilgu nina poolt õla poole.

   
   

9. sõjandus, vananenud: Rühmade või ridade viimine taha.

   
   

10. Elusolendite röövimine tulnukate poolt.

Vaata ka

• abducteur

Vormid

• abductions

Päritolu

Ladina sõnast abducere (abduco) 'kõrvale viima'. Füsioloogilises tähenduses ladina sõna abductio ei olnud kasutatud, küll aga üks kord 1075 sõna abducere.

Esmakordselt esineb prantsuse keeles 1541 füsioloogilises tähenduses. Sõjanduses püüdis seda sõna 19. sajandil juurutada kindral Bardim, kuid ta ei läinud käibele. Ufoloogilises tähenduses on sõna laenatud inglise keelest.