abikarjus

Eesti

Nimisõna

abikarjus

1. Karjase abiline, tavaliselt nooruk.

   Sünonüümid:

   • karjaseabiline
   • karjapoiss

   Tõlked:

   • adõgee: Iахъогъус
   • baškiiri: көтөүсе ярҙамсыһы, малай
   • heebrea: צוער
   • hispaania: zagal, zagalejo
   • hollandi: herdersjongen
   • inglise: shepherd boy, herdsboy
   • kasahhi: малшының көмекшісі, бақташының жәрдемшісі
   • kreeka: τσομπανόπουλο, βοσκόπουλο
   • läti: gana palīgs, ganu zēns
   • prantsuse: aide de berger, pastoureau
   • saksa: Hirtenjunge, Hirtenknabe, Hütelehrling, Hütejunge
   • soome: paimenpoika
   • tadžiki: дастёри чӯпон, чӯпонбача
   • tatari: көтүче ярдәмчесе, көтүче малай
   • türgi: çoban yamağı
   • ukraina: підпасок, підпасич, підпасач
   • valgevene: падпасак
   • vene: подпасок

Päritolu

Sõnadest abi (abi-) ja karjus.