amarant

Eesti

Nimisõna

amarant

1. Taim perekonnast Amaranthus.

   Sünonüümid:

   • rebashein
   • amaranditaim

   Tõlked:

   • esperanto: amaranto
   • horvaadi: amarant
   • ido: amaranto
   • inglise: amaranth, amarant (vananenud)
   • katalaani: amarant
   • hollandi: amarant, kattestaart
   • norra: amarant
   • poola: amarant, szarłat
   • prantsuse: amarante
   • rootsi: amarant
   • rumeenia: amarant
   • saksa: Amarant, Amaranth, Fuchsschwanz
   • soome: [[revonhäntä]
   • sloveeni: amarant, ščir, sčirovnik, ščirec, štir
   • vene: щирица, амарант

2. Rebasheina terad toiduna.

   Tõlked:

   • hollandi: amarant, amarantzaad
   • saksa: Amarant
   • vene: амарантовая крупа

3. Purpurvioletne värvaine (E 123).

   Sünonüümid:

   • amarantvärv

   Tõlked:

   • hollandi: amarant, azorubin S
   • horvaadi: amarant
   • norra: amarantfarge
   • poola: amarant
   • rootsi: amarant
   • saksa: Amaranth

Liitsõnad

• amarandipunane
• amaranditaim
• amarantvärv

Päritolu

Laenu algallikas on uusladina sõna Amaranthus.

Norra

Nimisõna

amarant ühissoost

1. amarant, rebashein

Vormid

• määratud: amaranten
• mitmus: amaranter

Liitsõnad

• amarantfarge
• amarantrød