aplombiga rääkima

Eesti

Tegusõnafraas

aplombiga rääkima

1. Liialdatud eneseusaldusega rääkima.

   Tõlked:

   • adõgee: зыщыгугъужьыщэу гущыӀэн
   • baškiiri: артыҡ шапырынып һөйләү
   • hispaania: hablar con aplomo
   • inglise: display self-trust, display self-confidence
   • itaalia: affibbiarsi la giornea, cingersi la giornea, sputare tondo, sfringuellare
   • soome: puhua mahtipontisesti
   • vene: говорить с апломбом

Päritolu

Sõnadest aplombiga (kaasaütlev sõnast aplomb) ja rääkima.