augur

Eesti

Nimisõna

augur

1. Vana-Rooma preestrist ennustaja, kes ennustas auspiitside järgi jumala tahet.

   Tõlked:

   • bulgaaria: птицегадател
   • esperanto: aŭguristo
   • galeegi: augur
   • hispaania: augur
   • horvaadi: augur
   • ido: auguristo
   • inglise: augur
   • islandi: fuglaspámaður
   • itaalia: àugure
   • jaapani: アウグル
   • kašuubi: augùr, augura
   • katalaani: àugur
   • kreeka: οιωνοσκόπος
   • ladina: augur, auger
   • poola: augur
   • portugali: áugure
   • prantsuse: augure
   • rootsi: augur
   • saksa: Augur (Augurin), Vogeldeuter
   • slovaki: augur
   • sloveeni: augur
   • soome: auguuri
   • tšehhi: ptakopravec, augur
   • ungari: augur
   • vanakreeka: ὀρνιθόσκοπος, οἰωνόσκοπος
   • vene: авгур

Päritolu

Saksa sõna Augur kaudu ladina sõnast augur.

Inglise

Tegusõna

augur

1. ennustama, ette kuulutama

Ladina

Nimisõna

augur meessoost või naissoost

1. augur

   Sünonüümid:

   • auspex

Vormid

Kolmas käändkond.

Kääne	Ainsus	Mitmus
Nominatiiv	augur	augures
Genitiiv	auguris	augurum
Daativ	auguri	auguribus
Akusatiiv	augurem	augures
Ablatiiv	augure	auguribus
Vokatiiv	augur	augures

Tuletised

• augurium
• auguro