cachieren

Saksa

Tegusõna

cachieren [kaˈʃiːrən]

1. puuduste kohta: varjama, peitma.

   Variant:

   • kaschieren (tavalisem)

   Sünonüümid:

   • bemänteln
   • verbergen
   • verdecken
   • verhüllen

2. teater: Dekoratsioonide plastilisi osi valmistama.

   Variant:

   • kaschieren (tavalisem)

3. Pappi või muud sarnast värvilise või trükitud paberiga üle kleepima (tavaliselt raamatuköite jaoks).

   Variant:

   • kaschieren (tavalisem)

4. Kohakuti kangaid liimi ja surumise abil omavahel siduma.

   Variant:

   • kaschieren (tavalisem)

Vormid

Nõrk tegusõna.

Päritolu

Prantsuse sõnast cacher.

Keskprantsuse cacher, vanaprantsuse rekonstrueeritud sõnast *cachier ('suruma; peitma, katma'). Selle rekonstrueeritud eellane on galloromaani *coacticare ('kokku suruma'), mis on intensiiv ladina sõnast coactare ('sundima; kokku suruma'), mis omakorda on intensiiv sõnast cogere ('sundima, suruma').