contaminate

Inglise

Hääldus

Helifail (Ameerika) (fail)

Tegusõna

contaminate [kənˈtæmɪneɪt]

saastama, reostama, rikkuma, kontamineerima; erijuhud: mürgitama, solkima, nakatama. Tegema midagi ebapuhtaks ja kasutuskõlbmatuks, pannes selle kokku puutuma millegi kahjulikuga (näiteks haigusetekitajatega, mürgiga, radioaktiivse materjaliga) või midagi kahjulikku selle sisse segades.
Sünonüümid:
- foul
- pollute
Antonüüm:
- decontaminate
saastuma, reostuma, kontamineeruma; erijuht: nakatuma
Millegi kvaliteeti lisandite sissesegamise teel alandama.
rikkuma. Vaimses mõttes määrima, ebapuhtusega nakatama.
rüvetama, räpastama, määrima, rikkuma, reostama, reenama. Vaimses mõttes ebapuhtaga kokkupuutesse panema.
Sünonüümid:
- defile
- soil
- sully
- tarnish

Kasutamine

Erinevalt sõnast pollute ei implitseeri contaminate lõplikku riknemist.

Rektsioon

Saastav ollus nimetatakse eessõna with järel.

Vormid

Minevik ja mineviku kesksõna: contaminated
Oleviku kesksõna: contaminating
Oleviku ainsuse kolmas pööre: contaminates

Tuletised

Päritolu

Keskinglise sõnast contaminaten, mis on teada aastast 1526, kuid on tõenäoliselt laenatud 15. sajandil (on mainitud isegi 14. sajandi esimest poolt) ladina sõnast contamino, contaminare 'kokkupuutega rikkuma' supiinivormist contaminatus, contaminatum. Tegu võib olla kaudlaenuga vanaprantsuse sõna contaminer vahendusel.

Omadussõna

contaminate

vananenud: saastatud, saastunud, reostatud.
Sünonüümid:
vananenud: rüvetatud, määritud, räpastatud, rikutud.
Sünonüümid:
- contaminated
- defiled
- polluted
- tainted

Päritolu

Tegusõnast contaminate.

Nimisõna

contaminate

Saastav, reostav ollus.
Sünonüüm:
- contaminant

Päritolu

Tegusõnast contaminate.

Ladina

Tegusõnavorm

contaminate

Käskiva kõneviisi mitmuse teine pööre sõnast contamino 'kokkupuutega rikkuma; üheks kokku sulatama'.