ega ma ka loll pole

Eesti

Kõnekäänd

ega ma ka loll pole

1. ...

   Variandid:

   • ega sa ka loll pole
   • ega ta ka loll pole

   Tõlked:

   • inglise: I'm not such a fool as you may think, not likely, no fear, I'm not the fool you take me for, what do you take me for a fool?, you shouldn't take me for a fool (you shouldn't take me for a fool)
   • vene: не на того дурака напал, не на таковского дурака напал, не на такого дурака напал, не на дурака напал (не на дуру напал, не на простака напал, не на таковского напал, не на такого напал, не на того напал

Päritolu

Sõnadest ega, ma, ka, loll ja pole.