heitgaas

Eesti

Nimisõna

heitgaas

1. Kütuse põletamise vms tegevuse tagajärjel atmosfääri paiskuv saastav gaas.

   Hüponüümid:

   • väljaheitegaas

   Tõlked:

   • baski: ihes-gas, errekuntza-gas
   • esperanto: abgaso, elflugaso (autol), elmotora gaso (autol)
   • gruusia: გამონაბოლქვი
   • hispaania: gas de escape, gases de escape, gas de evacuación
   • hollandi: uitlaatgas
   • horvaadi: izlazni plin
   • inglise: exhaust gas, combustion gas (väljaheitegaas), exit gas, exhaust fume, smoke, effluent gas, flue gas, burned gas, burnt gas, waste gas, exhaust air, exhaust fluid, reaction gas, combustible gas (autol), propulsive gas, abgas, effluvium, blow gas (summutist), exhaust, emission, exhaust fumes, offgas
   • interlingua: gas de escappamento
   • itaalia: fumo di scarico, gas di scarico
   • katalaani: gas d'escapada, gas d'escapament
   • kreeka: καυσαέρια
   • leedu: išmetamosios dujos
   • läti: izplūdes gāze
   • norra: eksos, avgass
   • poola: spaliny
   • portugali: gás de exaustão
   • prantsuse: gaz d'échappement, gaz de combustion (väljaheitegaas)
   • romanši: svapur
   • rootsi: avgas, avgaser, rökgaser
   • saksa: Abgas, Auspuffgas, Verbrennungsabgas (väljaheitegaas), Abflussgas (Abflußgas; autol), Durchblasegas, Abzugsgas, Verbrennungsgas, Treibgas (reaktiivmootoril)
   • slovaki: výfukový plyn, odpadový plyn
   • sloveeni: izpušni plin
   • soome: menokaasu, pakokaasu
   • taani: udstødningsgas, forbrændingsgas
   • tadžiki: гази партофтшуда
   • tšehhi: výfukový plyn
   • ungari: égéstermék
   • uusnorra: eksos, avgass
   • vene: выхлопной газ, отработавший газ, отработанный газ, отходящий газ, отбросный газ

vietnami: khí thải

Tuletised

• heitgaasid

Liitsõnad

• heitgaasikollektor

Päritolu

Sõnaosast heit- ja sõnast gaas.