hommikuinimene

Eesti

Nimisõna

hommikuinimene

1. Inimene, kes ärkab varakult ning on hommikupoolikul erksam kui õhtupoolikul.

   Sünonüümid:

   • lõoke
   • varane tõusja

   Tõlked:

   • hispaania: tempranero, madrugón
   • hollandi: ochtendmens
   • inglise: early bird, morning person, early riser, skylark, lark
   • itaalia: mattiniero
   • norra: A-menneske, morgenfugl
   • prantsuse: lève-tôt
   • rootsi: morgonmänniska
   • saksa: Schelle, Frühaufsteher
   • soome: aamuihminen, aamuvirkku, aamunvirkku
   • taani: A-menneske, a-menneske, lærke, morgenmand
   • vene: жаворонок

Päritolu

Sõnadest hommiku (hommiku-; omastav sõnast hommik) ja inimene.