kirjutama

Eesti

Tegusõna

kirjutama

Kirjamärke tegema.
Kirjalikku teksti produtseerima.
Tõlked:
- adõgee: тхын (sihiline), тхэн (sihitu)
- afrikaani: skryf
- alamsaksa: schrieven
- alutori: калиситык
- assami: লিখা
- astuuria: escribir
- baski: idatzi
- bengali: লেখা
- friisi: skriuwe
- fääri: skriva
- hidatsa: ágashi
- hispaania: escribir
- hollandi: schrijven
- ido: skribar
- iiri: scríobh
- inglise: write
- islandi: skrifa
- itaalia: scrivere
- kabardi-tšerkessi: тхын
- korni: skrifa
- kreeka: γράφω
- ladina: scribo
- leedu: rašyti
- letseburgi: schreiwen
- läti: rakstīt
- malagassi: manoratra
- mansi: хансуӈкве
- norra: skrive
- poola: pisać
- portugali: escrever
- prantsuse: écrire
- rootsi: skriva
- saksa: schreiben
- sereri: bind
- soome: kirjoittaa
- taani: skrive
- tok-pisini: raitim
- tšuvaši: ҫыр
- türgi: yazmak
- türkmeeni: ýazmak
- ungari: ír
- uusnorra: skriva
- vanakreeka: γράφω
- vene: писать (написать)
- vepsa: kirjutada
- volofi: bind
- ülemsorbi: pisać
Kirjutamisriistaks sobima.
Tõlked:
- vene: писать
Kirja koostama ja saatma.
Kirjas teatama.
Kirjutades looma (kirjalikku teost).
Tõlked:
- inglise: write, indite
- saksa: verfassen, dichten (luule kohta)
- vene: писать (написать)
Kirjutades looma (heliteost).
Sünonüüm:
- komponeerima
trükise kohta: ...
Sünonüümid:
- teatama
- ütlema
trükises:
Sünonüümid:
- teatama
- ütlema
...
Sünonüümid:
- registreerima
Tähthaaval õigesti kirjutama.
Sünonüüm:
- aabestama
Tõlked:
- inglise: spell
- havai: kepela, sepela, hoʻokuʻi
...
Sünonüümid:
- määrama
- välja kirjutama
Tõlked:
- inglise: prescribe

Tuletised

Fraasid

Päritolu

Sõnast kiri.

Kognaadid on soome kirjoittaa, karjala kirjoittoa, kirjuttoa, vepsa kirjutada, võru kirotama, vadja tširjottaa.