lõuna

Eesti


loe	põhi	kirre
lääs		ida
edel	lõuna	kagu

Nimisõna muuda

lõuna

Ilmakaar, kust päike paistab keskpäeval.
Sünonüümid:
- lõunakaar
- süüd
Tõlked:
- abasiini: юг
- aserbaidžaani: cənub, güney
- astuuria: sur
- baski: hego, hegoalde
- baškiiri: көньяҡ
- bulgaaria: юг
- gaeli: deas
- galeegi: sur
- heebrea: דרום, נגב
- hiina: 南 (nán)
- hinalugi: кьубла
- hispaania: sur
- ido: sudo
- iiri: deisceart
- iloko: abagatan
- Inari saami: mäddi
- indoneesia: selatan
- inglise: south
- jaapani: 南 (みなみ, minami)
- jidiši: דרום
- kannada: ತೆಂಕಣ
- katalaani: sud
- kavalani: timur
- Kildini saami: соаййв
- korea: 남쪽
- kreeka: νότος
- kumõki: къыбла
- leedu: pietūs
- läti: dienvidi
- makedoonia: југ
- malagassi: ampimbana
- malai: selatan
- maoori: tonga
- norra: sør
- poola: południe
- portugali: sul
- prantsuse: sud
- põhjasaami: lulli, máddi
- saksa: Süden, Süd
- soome: etelä
- tagalogi: timog
- tšehhi: jih
- türgi: güney, cenup
- türkmeeni: günorta
- udmurdi: лымшор
- ukraina: південь
- ungari: dél
- vanakreeka: νότος
- vene: юг, зюйд, полдень
- vepsa: suvi
Lõunapoolne ala.
Tõlked:
- udmurdi: лымшор, лымшор пал, лымшорпал музъемъёс
- vene: юг
...
Sünonüümid:
- lõunamaa
Tõlked:
- udmurdi: лымшор пал
- vene: юг
...
Sünonüümid:
Tõlked:
- aserbaidžaani: günorta
- havai: awakea, lolokū, molokū, wekea
- hiina: 中午 (zhōngwǔ), 正午 (zhèngwǔ)
- inglise: midday, noon, nooning
- leedu: pietūs
- läti: pusdiena
- prantsuse: midi
- saksa: Mittag
- soome: keskipäivä
- türgi: günorta
- udmurdi: лымшор, лымшор вадес, нуназе, лымшор вакыт
- valgevene: поўдзень, полудзень
- vene: полдень, обед
- vepsa: longiaig, long'aig
Päeva peamine söögikord (tavaliselt päevasel aja).
Tõlked:
- baski: bazkari
- baškiiri: төш
- hiina: 午餐 (wǔcān)
- ido: dejuno
- inglise: lunch, potlatch, nooning
- korea: 점심
- leedu: pietūs
- soome: lounas
- udmurdi: нуназеян
- ungari: ebéd
- valgevene: абед, полудзень
- vene: обед
...
Sünonüümid:
- lõunasöök
Tõlked:
- udmurdi: нуназезэ сиён
...
Sünonüümid:
Tõlked:
- udmurdi: нуназе, обед
- vene: обеденный перерыв, обед, обеденный час

Tuletised muuda

Liitsõnad muuda

Fraasid muuda

Päritolu muuda

Põlissõna, vasted on läänemeresoome ja permi keeltes.

Algläänemeresoome *louna, *lounas 'lõuna, keskpäev; lõunaedel; lõunasöök, vrd liivi lȭnag 'kagu', lȭnagist 'lõunasöök', vadja lõunad 'lõuna; keskpäev; lõunasöök; hommikusöök; õhtuoode', soome lounas, murdes louna 'edel; lõunasöök', karjala lounat 'lõunasöök', isuri lounad, loune, louned 'lõuna (ilmakaar); lõunasöök, lõunaaeg', livviko lounat 'pärastlõunane tee, õhtuoode; liturgia, päevane jumalateenistus', lounai 'edel', lüüdi lounaine 'edel', vepsa longi 'lõunasöök'.

Algläänemeresoome-permi *lowna 'päev; lõuna, keskpäev', vrd komi лун 'päev, päikesevalgus', permikomi лун 'päev', udmurdi нунал 'päev'.

Laenud muuda

läti: launags (võib-olla)