musttiib-õgija

Eesti

Nimisõna

musttiib-õgija

1. Lind Lanius mackinnoni.

   Tõlked:

   • astuuria: picanzu de Mackinnon
   • esperanto: Makinona lanio
   • hiina: 麦氏伯劳
   • hispaania: alcaudón de Mackinnon
   • hollandi: MacKinnons klauwier
   • inglise: Mackinnon's Shrike (Mackinnon's shrike), Mackinnon's fiscal, Mackinnon's gray shrike
   • itaalia: averla di MacKinnon, fiscal di MacKinnon
   • kõmri: Cigydd aelwyn
   • ladina: Lanius mackinnoni
   • leedu: Makinono medšarkė
   • navaho: Tsintah dahidiiníiłii
   • prantsuse: pie-grièche de Mackinnon (Pie-grièche de Mackinnon)
   • rootsi: mackinnontörnskata
   • saksa: Mackinnonwürger
   • soome: mustasiipilepinkäinen
   • ukraina: сорокопуд білокрилий
   • ungari: MacKinnon-gébics
   • vene: белобровый сорокопут

Päritolu

Sõnaosast musttiib- (sõnadest must ja tiib) ja õgija.