ninarätik

Eesti

Nimisõna

ninarätik

1. Rätik nina nuuskamiseks ja puhastamiseks.

   Sünonüümid:

   • ninarätt

   Tõlked:

   • kirgiisi: бет аарчы жоолук, жүз аарчы жоолук, жүз аарчу жоолук, бет аарчу жоолук
   • vene: носовой платок

2. Väike kaasaskantav rätik nina nuuskamiseks ja puhastamiseks.

   Sünonüümid:

   • taskurätik
   • taskurätt
   • ninarätt
   • rätik

   Tõlked:

   • iiri: ciarsúr
   • inglise: handkerchief, hanky
   • kirgiisi: бет аарчы жоолук, жүз аарчы жоолук, жүз аарчу жоолук, бет аарчу жоолук
   • malagassi: mosara
   • maoori: aikiha
   • saksa: Taschentuch
   • soome: nenäliina
   • ungari: zsebkendő, zsepi
   • vene: носовой платок, платок, платочек

Päritolu

Sõnadest nina (nina-) ja rätik.

Tõlkelaen vene fraasist носовой платок.