päevakorraküsimus

Eesti

Nimisõna

päevakorraküsimus

1. Päevakorra järgi arutluse tulema pidav küsimus-

   Sünonüümid:

   • päevakorrapunkt

   Tõlked:

   • hispaania: punto de la agenda, punto a tratar
   • indoneesia: acara
   • hollandi: agendapunt
   • inglise: agenda item, item on the agenda, item of the agenda, point of the agenda, order of business, item on an agenda, agendum, item of agenda, agenda point, item of business, item on agenda, issue on the agenda, item of agenda, item, point
   • itaalia: questione, punto dell'ordine del giorno, questione all'ordine del giorno, punto all'ordine del giorno
   • kreeka:
     • katharévousa: ζήτημα
   • prantsuse: point à l'ordre du jour
   • saksa: Tagesordnungspunkt, Punkt der Tagesordnung, Item, TOP (Top), Traktandum (Šveits)
   • türgi: gündem maddesi
   • ukraina: пункт порядку денного
   • vene: пункт повестки дня, вопрос повестки дня, пункт распорядка дня

Fraasid

• päevakorraküsimuste arutamise järjekord

Päritolu

Sõnadest päevakorra (päevakorra-; omastav sõnast päevakord) ja küsimus.