piraruku

Eesti

Nimisõna

piraruku

1. Kala Arapaima gigas.

   Sünonüümid:

   • arapaima
   • harilik arapaima

   Tõlked:

   • aserbaidžaani: arapayma
   • astuuria: paiche, pirarucú, arapaima
   • baski: arapaima
   • bulgaaria: арапайма, пираруку
   • esperanto: pirarukuo
   • gruusia: არაპაიმა
   • guaranii: piraruku
   • heebrea: פיררוקו, ארפאימה ענק
   • hiina: 巨骨舌鱼, 象鱼、大頭巨骨舌鱼、巨巴西骨舌鱼、大傻魚
   • hispaania: paiche, pirarucú, arapaima
   • hollandi: arapaima, pirarucu
   • horvaadi: arapaima, arapajma, pirarucu
   • indoneesia: arapaima
   • inglise: arapaima, pirarucu, paiche
   • itaalia: arapaima gigante
   • jaapani: ピラルクー
   • jaava: arapaima
   • kasahhi: арапаима, алып арапаима, бразилия арапаимасы, пираруку, пураруку, пайче
   • katalaani: arapaima, pirarucú
   • ketšua: paychi
   • korea: 피라루쿠
   • ladina: Arapaima gigas
   • leedu: arapaima, piraruka, paiše
   • makedoonia: арапаима, пираруку, паихе
   • malajalami: അരാപൈമ
   • poola: arapaima
   • portugali: pirarucu
   • prantsuse: Arapaïma, Pirarucu, Paiche
   • rootsi: arapaima
   • serbia: арапаима (arapaima), пираруку (piraruku)
   • soome: arapaima, paiche
   • tai: ปลาอะราไพม่า
   • tšamikuro: eeshili
   • tšehhi: arapaima velká
   • tupii: piraruku
   • türgi: arapayma
   • ukraina: арапаїма, арапайма
   • ungari: arapaima, pirarucu
   • vene: арапайма, арапаима, гигантская арапаима, бразильская арапаима, гигантская арапайма, пираруку, пураруку, пайче
   • vietnami: cá hải tượng long

Päritolu

Vrd tupii piraruku, sõnadest pirá 'kala' ja uruku 'värvibiksa'.