puusepakirves

Eesti

Nimisõna

puusepakirves

1. Pika ja õhukese labaga kirves, mida kasutatakse puidu jämedaks eeltöötluseks.

   Sünonüümid:

   • puutöökirves

   Tõlked:

   • baškiiri: тарак балта
   • dinka: anyigu ɛŋ
   • hiina: 木工斧 (mùgōngfǔ); 板斧 (bǎnfǔ)
   • hindi: बसूला
   • hispaania: azuela
   • inglise: bench axe, bench-axe, bench ax, hand axe, chip axe, broad axe, broad-axe; hacket, carpenter's axe, carpenter's hatchet, chip axe, pole-axe, pole-ax, bench awnlet, axe, carpenter's broad axe
   • islandi: skaröxi
   • itaalia: ascia da carpentiere, scure da carpentiere; ascia, accetta scure
   • jaapani: 是什么意思, 木工用斧, 尖斧锤
   • kasahhi: ағаш ұстаның балтасы
   • keskülemsaksa: barte
   • kirgiisi: пайтеше
   • ladina: dolabra, ascia
   • läti: namdara cirvis
   • malagassi: fanovoka
   • maiami: wilaahkwahaakani
   • osseedi: джыдæ
   • prantsuse: hachette de charpentier, herminette, erminette, hache de charpentiers, hache à main, cognée de charpentier
   • romanši: sigir da lainari
   • rumeenia: bardă de lemnar
   • saksa: Binderbarte, Zimmermannsbeil, Zimmermanns-Beil, Breitbeil, Bankaxt, Breitaxt, Zimmermannaxt
   • sileesia: siekjyrka łod ciejśle
   • slovaki: tesárska sekera; širočina, tesák, hlavatka
   • soome: piilu, piilukirves
   • tšehhi: širočina, náseč
   • türgi: savaş baltası
   • ukraina: теслярська сокира
   • ungari: ácsbárd, ácsfejsze
   • urdu: اندوہ , تیشہ
   • usbeki: дурадгорлик болтаси, дурадгорлар ишлатадиган болта
   • vanakreeka: σκέπαρνον
   • vene: плотничный топор; плотницкий топор; тесак (tahumiskirves), плотничий топор

Päritolu

Sõnadest puusepp (puusepa-) ja kirves.