puusepapeitel

Eesti

Nimisõna

puusepapeitel

1. Puutöös kasutatav peitel, millel paksus ületab laiuse.

   Sünonüüm:

   • tapipeitel

   Tõlked:

   • bulgaaria: длето на длабове
   • heebrea: נֶקֶר
   • hiina: 榫凿/榫鑿 (sǔnzáo)
   • iiri: siséal moirtíse
   • hispaania: buril
   • inglise: mortise chisel, mortise-chisel, framing chisel, heading chisel, mortising chisel, ripping chisel
   • Jersey murre: bédane
   • mongoli: цүүц
   • prantsuse: bédane de menuisier, bec d'âne
   • rootsi: stärnjärn, huggjärn, huggmejsel
   • saksa: Lochbeitel
   • singali: රේගල් නියන
   • tamili: தவ்வுளி, பொளியடியுளி, பொளியுளி
   • türgi: zıvana keskisi
   • ungari: hornyoló véső
   • vene: долото

2. Puusepatöös kasutatav spetsiaalne peitel.

   Tõlked:

   • hiina: 套柄凿
   • inglise: joiner's chisel, socket chisel
   • saksa: Zimmermannsbeitel
   • slovaki: truhlárske dláto, stolárske dláto
   • tšehhi: tesařské dláto
   • türgi: ince el ıskarpelası, marangoz ıskarpelası
   • vene: плотничное долото

Vaata ka

• purask

Päritolu

Sõnadest puusepp (puusepa-) ja peitel.