rannajoon

Eesti

Nimisõna

rannajoon

1. Maismaa ja mere või suure järve piir.

   Sünonüümid:

   • kaldajoon

   Tõlked:

   • aserbaidžaani: sahil xətti
   • bulgaaria: брегова линия
   • esperanto: marbordo (mererannajoon)
   • gruusia: სანაპირო ზოლი
   • heebrea: קו החוף
   • hiina: 海岸線/海岸线 (hǎi'ànxiàn) (mererannajoon)
   • hispaania: línea costera, línea de orilla, línea de costa
   • hollandi: kustlijn, strandlijn
   • inglise: shoreline (shore line), coastline (coast-line, coast, sea line (sea-line, sealine), strand, coastal line, waterfront (water front, water-front), waterline, beachfront, portside (sadamas), strand line (strandline), demarcation line, seashore, water line (waterline), beachline (beach line), beach profile, shore
   • itaalia: linea costiera, linea di costa, linea litoranea, litorale
   • jaapani: 海岸線 (かいがんせん, kaigansen)
   • kasahhi: жағалық сызық
   • leedu: kranto linija
   • maoori: tahatika, tātika
   • mongoli: эргийн зураас
   • norra: kystlinje, strandlinje, vannlinje
   • papiamento: kosta
   • poola: linia brzegowa
   • portugali: linha costeira
   • prantsuse: cordon littoral, ligne de rivage, ligne du bord, rivage cotier, laisse, côte, ligne côtière, ligne riveraine, rive, littoral
   • rootsi: strandlinje, kustlinje
   • rumeenia: coastă, litoral
   • saksa: Küstenlinie, Uferlinie, Strandlinie, Uferrand, Küstenfront, Küstenstrich, Wasserfront
   • soome: rantaviiva, rannikkolinja
   • taani: kystlinje
   • tšehhi: pobřežní čára, pobřeží
   • türgi: sahil hattı, kıyı çizgisi
   • türkmeeni: kenar çyzygy
   • ukraina: берегова лінія, бережина, бережиця
   • ungari: partvonal
   • uusnorra: strandlinje, vasslinje, kystline, kystlinje
   • vene: береговая линия

Liitsõnad

• mererannajoon

Fraasid

• ajuvee rannajoon
• ajuveeaegne rannajoon
• keskmine rannajoon
• paguvee rannajoon
• tõsiselt ohustatud rannajoon

Päritolu

Sõnadest ranna (ranna-; omastav sõnast rand) ja joon.