rasked ajad

Eesti

Nimisõnafraas

rasked ajad

1. ...

   Sünonüümid:

   • raske aeg

   Tõlked:

   • altai: бускалаҥ ӧй, бускалаҥду ӧй, кызалаҥ
   • esperanto: malfacila horo
   • hispaania: tiempos penosos
   • inglise: hard times, trying times, rugged times, ration of shit, tough times, devil of a time, thin times, a difficult time, bumpy time, difficult situation
   • itaalia: tempi duri, tempi scuri
   • kirgiisi: замана
   • portugali: tempos escassos
   • prantsuse: des temps durs
   • saksa: bedrängte Zeiten, knappe Zeiten, schwere Zeiten, traurige Zeiten, böse Zeiten
   • tšehhi: krušné časy
   • vene: трудные времена
   • vepsa: jügedad aigad, volaz aig, ahtaz aig

Päritolu

Sõnadest rasked (mitmus sõnast raske) ja ajad (mitmus sõnast aeg).