ribakatik

Eesti

Nimisõna

ribakatik

1. radiaatoril: ...

   Sünonüümid:

   • žalusii
   • radiaatori ribakatik

   Tõlked:

   • aserbaidžaani: radiator jalüzü
   • inglise: radiator shutter, radiator blind, radiator louver, radiator shutters, winter cover, inlet louver, radiator damper, radiator getaway, radiator gill, radiator louvers, radiator louvres, radiator screen, wind shutter, gills, shutters, cooler shutters, radiator getaway
   • itaalia: persiana del radiatore, tendine radiatore
   • läti: radiatora žalūzijas
   • prantsuse: persienne de radiateur, rideau de radiateur, volets de radiateur, dispositif d'occultation du radiateur
   • saksa: Kühlerabdeckung, Klappenreihe, Kühlerklappenjalousie, Kühlerklappenreihe, Kühlerjalousie, Jalousie
   • tšehhi: clona chladiče, žaluzie chladiče
   • vene: жалюзи, жалюзи радиатора

2. fotoaparaadil: ...

   Tõlked:

   • inglise: leaf focal-plane shutter, louver shutter, louvre shutter, lamellar shutter
   • prantsuse: obturateur focal à lamelles
   • saksa: Metalllamellenschlitzverschluss, Lamellenverschluss (Lamellenverschluß)
   • vene: ламельный затвор

3. ...

Fraasid

• radiaatori ribakatik

Päritolu

Sõnadest riba (riba-) ja katik.