süüdi

Eesti

Määrsõna

süüdi

1. Süüdlaseks.

   Sünonüümid:

   • süüdlane
   • vastutav

   Tõlked:

   • ido: kulpanto
   • inglise: guilty, at fault
   • livviko: viäry, viäränny
   • läti: vainīgs
   • niidumari: титакан
   • norra: skyldig, ansvarlig
   • poola: winny
   • prantsuse: coupable
   • soome: syyllinen, syypää
   • udmurdi: янгыш, виноват
   • ungari: bűnös, a ludas, vétkes
   • vene: виноват, повинен
   • võru: süüdü

2. Põhjuseks.

   Tõlked:

   • soome: syynä

Märkus

Fraas, mis märgib süüga seotud tegu või omadust, on sisseütlevas.

Tuletised

• süüdimatu
• süüdimatus
• süüdistaja
• süüdistama
• süüdistatav
• süüdistav
• süüdistavalt
• süüdistus
• süüdiv
• süüdivus
• süüdlane

Liitsõnad

• süüdimõistetu
• süüdimõistev
• süüdimõistmine
• süüdiolek
• süüdiolev

Fraasid

• alati on süüdi kõige väiksem vend
• alati on süüdi rööpaseadja
• avastama, et on süüdi
• end süüdi tundma
• end süüdi tunnistama
• ennast süüdi tunnistama
• ennast täielikult süüdi tunnistama
• kahekordselt süüdi
• kohtulikult süüdi mõistma
• kohtuotsusega süüdi mõistma
• leidma, et on süüdi
• mees jäi süüdi mõistmata
• pole üldsegi süüdi
• rängalt süüdi olema
• selles oled vaid sina süüdi
• süüdi jääma
• süüdi mõistetama
• süüdi mõistetud
• süüdi mõistetud olema
• süüdi mõistma
• süüdi olema
• süüdi olev
• süüdi olevalt
• süüdi tunnistama
• tribunalis süüdi mõistma

Päritolu

Sõnast süü.

Välislink: Märksõna "süüdi" "Eesti keele seletavas sõnaraamatus"