salatint

Eesti

Nimisõna

salatint

1. Nähtamatu tint, millega kirjutatut saab kuumutamise või keemilise töötlemise teel või ultraviolettkiirguse abil nähtavaks teha.

   Sünonüümid:

   • sümpaatiline tint

   Tõlked:

   • araabia: سرّىّ حبر
   • esperanto: sekreta inko
   • hispaania: tinta simpática
   • inglise: sympathetic ink, invisible ink, invisible sympathetic ink, indelible ink, secret ink
   • itaalia: inchiostro simpatico
   • kasahhi: түссіз сия
   • kreeka: συμπαθητική μελάνη
   • läti: simpatētiskā tinte
   • poola: atrament sympatyczny (sympatyczny atrament), atrament sekretny (sekretny atrament)
   • prantsuse: encre sympathique, encre de sympathie, encre invisible
   • saksa: Geheimtinte, unsichtbare Tinte, sympathetische Tinte
   • soome: salamuste
   • tadžiki: сиёҳии махфинависи, сиёҳии сирнок
   • tatari: төссез кара
   • ungari: láthatatlan tinta, vegytinta
   • valgevene: сімпатычнае чарніла
   • vene: симпатические чернила, бесцветные чернила, чернила для тайнописи

Päritolu

Sõnaosast sala- ja sõnast tint.