sipelgapesa

Eesti

Sipelgapesa

Nimisõna

sipelgapesa

1. Sipelgate poolt setetest ja teistest kättesaadavatest materjalidest ehitatud koonusekujuline moodustis.

   Tõlked:

   • baski: inurritegi
   • hiina: 蟻丘/蚁丘 (yǐqiū), 蟻垤/蚁垤, 蟻冢／蚁冢, 蟻封／蚁封
   • hollandi: mierenhoop
   • ido: formikeyo
   • inglise: anthill, ant hill, formicary
   • itaalia: formicaio
   • mansi: хо̄свой кол
   • norra: maurtue
   • poola: mrowisko
   • prantsuse: fourmilière
   • rootsi: myrstack
   • rumeenia: mușuroi, furnicar
   • soome: muurahaiskeko
   • tšehhi: mraveniště
   • ungari: hangyaboly
   • uusnorra: maurtue
   • vene: муравейник

2. piltlikult: ...

   Tõlked:

   • hispaania: colmena
   • itaalia: formicaio

Päritolu

Sõnadest sipelga (sipelga-; omastav sõnast sipelgas) ja pesa.