tainast õhukeseks rullima

Eesti

Tegusõnafraas

tainast õhukeseks rullima

1. ...

   Tõlked:

   • adõgee: тхьацур пфын
   • baškiiri: ҡамыр йәйеү
   • inglise: roll out dough, roll out the dough, roll out paste, roll out the paste, roll paste, roll dough
   • itaalia: spianare la pasta, stendere la pasta col mattarello
   • kasahhi: қамыр жаю
   • kreeka: πλάθω το ζυμάρι

     • ἀνοίγω φύλλα ἀπό ζυμάρι

   • läti: izrullēt mīklu, izveltnēt mīklu
   • portugali: abrir a massa
   • prantsuse: rouler la pâte
   • tadžiki: хамирро тунук кардан
   • tatari: камыр җәю
   • tšehhi: vyválet těsto
   • valgevene: раскачваць цеста
   • vene: раскатать тесто, сучить тесто

Päritolu

Sõnadest tainast (osastav sõnast tainas), õhukeseks (saav sõnast õhuke) ja rullima (õhukeseks rullima).