toahari

Eesti

Nimisõna

toahari

1. vananenud: Viilkatuse ülemine serv.

   Sünonüümid:

   • katusehari
   • hari

   Tõlked:

   • araabia: تسنيمة
   • aserbaidžaani: damın yalı, damın tili, sırt
   • baškiiri: атлама
   • ersa: конякс
   • esperanto: tegmenteĝo
   • heebrea: גמלון
   • hispaania: gallo, crestería, caballete, cima, coronación, lima tesa, lomera, sobrehilera, remate, cresta, cumbrera, mojinete
   • hollandi: vorst, nok, dakvorst, sluitbalk
   • inglise: ridge, coping, crown of roof, apex, gable, comb, hip, crest, crease, comb board, combing, fastigium, pien, piend, comb of a roof, ridge of a roof, roof ridge, ridge vent, roof bridge
   • interlingua: apice
   • itaalia: colmo, linea di displuvio, pinnacolo, comignolo, colmigno, vertice del tetto, colmo del tetto, sommità del tetto
   • kasahhi: шатырдың қыры
   • kirgiisi: кыранч
   • komi: ӧклупень
   • kreeka: κολοφώνας, καβαλλάρης, κορφιάς, ράχη
   • läti: jumta kore, kore, šķore, čukurs
   • norra: brynas, rost, møne, takmøne, takrygg
   • permikomi: оклупень
   • portugali: crista, cavalete do telhado
   • prantsuse: arête du toit, crête, faîte, arêtier du toit, arêtier, faîtage, arestier
   • rootsi: takås, ås
   • saksa: Dachspitze, Grat, Dachfirst, First, Dachsattel, Forst
   • sloveeni: sleme
   • türkmeeni: üçegiň gerşi
   • türgi: çatı sırtı
   • ungari: gerinc
   • vanapõhja: mœnir, húsmœnir
   • vene: гребень крыши, конёк крыши, гребень, конёк, верхнее ребро крыши, хребет крыши

Päritolu

Sõnadest toa (toa-; omastav sõnast tuba) ja hari.