toanaaber

Eesti

Nimisõna

toanaaber

1. Samas toas elav inimene, kes ei ole perekonnaliige.

   Sünonüümid:

   • toakaaslane

   Tõlked:

   • hispaania: compañero de habitación
   • hollandi: kamergenoot
   • inglise: roommate (room-mate), roomie, flatmate, chamber mate, bunkie, old miss
   • prantsuse: camarade de chambre, cothurne
   • saksa: Zimmernachbar
   • soome: huonetoveri
   • vene: сожитель по комнате (сожительница по комнате), сожитель (сожительница), сосед по комнате (соседка по комнате)

2. Inimene, kellega töötatakse samas toas.

   Sünonüümid:

   • toakaaslane

   Tõlked:

   • soome: huonetoveri

Päritolu

Sõnadest toa (toa-; omastav sõnast tuba) ja naaber.