unistaja

Eesti

Nimisõna

unistaja

1. See, kes unistab.

   Sünonüümid:

   • uneleja

   Tõlked:

   • hispaania: soñador, visionario
   • inglise: daydreamer, dreamer
   • katalaani: somiatruites, somniatruites
   • leedu: svajotojas
   • poola: marzyciel (marzycielka)
   • vene: мечтатель (мечтательница)

2. See, kes unistab, aga ei võta midagi ette.

   Tõlked:

   • inglise: daydreamer, Dolly Daydream, John-a-dreams, Walter Mitty, visionary

3. Hajameelne inimene.

   Tõlked:

   • inglise: dreamer, mooncalf

4. Ebarealistlike vaadetega inimene.

   Sünonüümid:

   • fantaseerija
   • väljamõtleja

   Tõlked:

   • inglise: dreamer
   • katalaani: somiatruites, somniatruites
   • saksa: Träumer, Schwärmer
   • vene: фантазёр (фантазёрка)

5. ...

   Sünonüümid:

   • õhulosside ehitaja

   Tõlked:

   • vene: прожектёр

6. ...

   Sünonüümid:

   • utopist
   • maailmaparandaja

   Tõlked:

   • vene: утопист

Tuletised

• unistaja-

Fraasid

• eluvõõras unistaja
• parandamatu unistaja
• suur unistaja
• unistaja olema
• unistajat kainendama
• unistajat pilvedelt maa peale tooma

Päritolu

Tegijanimi sõnast unistama.

Omadussõna

unistaja

1. ...

   Sünonüümid:

   • unistav

   Tõlked:

   • vene: мечтательный