vangistus

Eesti

Nimisõna

vangistus

1. Vangi seisund.

   Sünonüümid:

   • vangisolek
   • vangipõlv
   • vangipõli
   • kinniistumine

   Tõlked:

   • iiri: príosúnacht
   • inglise: imprisonment, custody, durance, incarceration, captivity
   • kasahhi: абақ
   • prantsuse: détention, réclusion
   • saksa: Haft, Gefangenschaft
   • soome: vankeus
   • vene: заключение, заточение, неволя, плен, пленение, полон, тюремное заключение

2. ...

   Sünonüümid:

   • vanglakaristus
   • vabadusekaotus
   • vabaduskaotus

   Tõlked:

   • astuuria: prisión
   • hispaania: prisión
   • inglise: hard time
   • prantsuse: détention
   • saksa: Haft, Gefängnis
   • vene: лишение свободы

3. looma kohta: ...

   Sünonüümid:

   • vangipõli
   • vangipõlv

   Tõlked:

   • aserbaidžaani: əsarət
   • prantsuse: captivité
   • vene: неволя

4. Liikumis- või lahkumisvabaduse puudumine.

   Tõlked:

   • inglise: confinement
   • prantsuse: réclusion

5. Kütkestatud olek.

   Tõlked:

   • vene: плен, пленение

Tuletised

• vangistus-
• vangistuses

Liitsõnad

• eeluurimisvangistus
• eelvangistus
• eelvangistuskamber
• jäävangistus
• kindlusvangistus
• lumevangistus
• pantvangistus
• sõjavangistus
• šokivangistus
• talvevangistus
• vangistusaeg
• vangistuskäsk
• võlavangistus
• üksikvangistus

Fraasid

• eluaegne vangistus
• vangistusega karistama
• vangistuses elama
• vangistuses hoitama
• vangistuses kasvanud
• vangistuses peetama
• vangistusest päästma
• vangistusest vabanema
• vangistust pikendama

Päritolu

Sõnast vangistama liitega -us.