ööbima

Eesti

Tegusõna

ööbima

1. ...

   Sünonüümid:

   • ööd veetma
   • ööd olema
   • ööd magama
   • peatuma
   • öömajal olema
   • ööseks jääma
   • öömajale jääma
   • öömajal olema

   Tõlked:

   • inglise: stop, sleep over
   • leedu: nakvoti
   • liivi: īedõ īezõks, maggõ iļ īe
   • livviko: olla yödy, olla yökunzis, muata yö
   • läti: nakšņot, palikt pa nakti, gulēt pa nakti
   • niidumari: йӱдланаш, мален лекташ, йӱдым эртараш, ик йӱд малаш каяш
   • norra: overnatte
   • poola: nocować, przenocować
   • prantsuse: passer la nuit
   • saksa: nächtigen, übernachten, zur Nacht absteigen
   • soome: yöpyä, majailla
   • udmurdi: кӧлыны
   • ungari: éjszakázik, hál, megalszik, megszáll, tanyázik, alszik,
   • vene: ночевать, переночевать, переспать
   • võru: üüd olõma

Tuletised

• ööbija
• ööbimine
• ööbimis-

Fraasid

• külla ööbima jääma
• lageda taeva all ööbima
• mujal ööbima
• sugulaste pool ööbima
• telgis ööbima
• telkides ööbima
• tuttavate juures ööbima
• võõrastemajas ööbima
• väljas ööbima
• ööbima jääma
• ööbima tulema
• ööbima kus juhtub
• ööbis, kus sai
• ööbiv külaline

Päritolu

Sõnast öö.