бо вуҷуди нобоб будани обу ҳаво

Tadžiki

Fraas

бо вуҷуди нобоб будани обу ҳаво

bo vudžudi nobob budani obu havo

1. ilmale vaatamata, halvale ilmale vaatamata, halvast ilmast hoolimata

   Sünonüümid:

   • ба обу ҳаво нигоҳ накарда

Päritolu

Sõnadest бо вуҷуди 'hoolimata', нобоб 'ebasobiv', будани (sõnast будан 'olud') ja обу ҳаво 'ilm'; 'hoolimata ebasobivatest ilmaoludest'.