angerjamõrd

Eesti

Nimisõna

angerjamõrd

1. Mõrd angerjapüügiks.

   Tõlked:

   • afrikaani: aalfuik
   • alamsaksa: hamen
   • esperanto: angilnaso
   • hollandi: aalfuik, aalkorf
   • horvaadi: vrška za jegulje
   • inglise: eel-pot, eel pot, eelpot, eel-basket, eel basket, junket, (väiksem) eel trap, eel-trap, eel buck, eel-buck (suurem)
   • itaalia: nassa da anguille
   • keskalamsaksa: hame
   • norra: åleruse, åleteine
   • prantsuse: nasse à anguilles
   • rootsi: ålryssja, ålkupa, åltina, tina, ålhomma, homma
   • saksa: Aalreuse, Aalkorb, Aalhalter, Aalhamen
   • sloveeni: vrša za lov na jegulje
   • soome: ankeriassuppilo
   • taani: åleruse, ålekiste, ålekube
   • türgi: yılanbalığı tuzağı
   • ukraina: верша для лову вугрiв, верша для в'юнiв
   • vanarootsi: haamor
   • vene: угрёвая мерёжа, ловушка для угрей, верша для ловли угрей

Päritolu

Sõnadest angerja (angerja-; omastav sõnast angerjas) ja mõrd.