angerjas

Eesti

Nimisõna

angerjas

Eestis elutsev madujas kalaliik (Anguilla anguilla) angerja perekonnast.
Sünonüümid:
- harilik angerjas
- jõeangerjas
Tõlked:
- alamsaksa: Aal
- alemanni: Ool
- araabia: أنقليس أوروبي
- baski: ibai-aingira, aingira
- aserbaidžaani: adi ilanbalığı
- baškiiri: үгербалыҡ, йыланбалыҡ
- bosnia: jegulja
- bulgaaria: змиорка, Европейска змиорка, Змиорка, Европейска Змиорка, ягула (murdes)
- bretooni: sili
- esperanto: eŭropa angilo
- friisi: iel
- galeegi: anguía
- hiina: 歐洲鰻, 歐洲鰻鱺
- hispaania: anguila, anguila común
- hollandi: paling, gewone paling, Europese aal, aal, rivieraal
- horvaadi: jegulja
- ido: anguilo
- inglise: European eel, European Eel, grig, freshwater eel, river eel, baby eel, common eel, spadun, weed eel, sing eel
- islandi: áll, evrópski állinn
- itaalia: anguilla europea, anguilla
- jaapani: ヨーロッパウナギ (欧羅巴鰻)
- jidiši: אוגרע, ווענגער
- kasahhi: өзен жыланбалығы
- katalaani: anguila, anguila cabot, anguila cabotera
- kreeka: ευρωπαϊκό χέλι
- ladina: Anguilla anguilla (teaduslik nimi)
- leedu: ungurys, upinis ungurys, europinis upinis ungurys
- liivi: aņgõrz, aņgõr
- läti: zutis, Eiropas zutis
- makedoonia: јагула, европска јагула
- malajalami: ആംഗ്വില്ല
- mokša: куйкал, ляень куйкал
- norra: europeisk ål, ål
- pikardi: In·wilhe, Ale
- poola: węgorz europejski
- portugali: enguia, eiró, iró
- prantsuse: anguille d'Europe, Anguille d'Europe, anguille commune, anguille, anguille européenne, anguille de la rivière
- põhjafriisi: Europeesk ial, ial
- rootsi: europeisk ål, ål
- rumeenia: anghilă europeană, țipar
- saksa: Europäischer Aal, europäischer Aal, Flussaal (Flußaal), Europäischer Flussaal (Europäischer Flußaal), Gemeiner Aal, Gemeiner Flussaal (Gemeiner Flußaal), Hautfinne
- slovaki: úhor európsky, úhor riečny, úhor obyčajný (vananenud), úhor sťahovavý (vananenud)
- sloveeni: rečna jegulja, evropska jegulja, evropska rečna jegulja
- soome: ankerias
- taani: europæisk ål, ål
- tai: ปลาตูหนายุโรป, ปลาไหลยุโรป
- tatari: елга еланбалыгы
- tšehhi: úhoř říční
- ukraina: вугор річковий, вугор європейський
- ungari: angolna, európai angolna
- uusnorra: europeisk ål, berre ål
- valgevene: вугор, рачны вугор, еўрапейскі вугор, звычайны вугор, звычайны рачны вугор
- vallooni: anweye d' Urope
- vene: угорь, речной угорь, европейский угорь, угорь европейский, обыкновенный угорь, обыкновенный речной угорь, европейский речной угорь
- vepsa: ugor'
Kalade perekond (Anguilla)).
Tõlked:
- alemanni: Flussööl
- araabia: أنقليس
- aserbaidžaani: çay ilanbalığı
- bosnia: jeguljki
- bulgaaria: Змиорки, змиорки
- esperanto: angilo
- hiina: 鰻鱺屬
- hollandi: Palingen
- itaalia: anguilla
- jaapani: ウナギ属
- ladina: Anguilla (teaduslik nimi)
- leedu: upiniai unguriai
- läti: zuši
- norra: ålefamilie (ålefamilien)
- poola: węgorz
- prantsuse: anguille
- põhjafriisi: ial
- rootsi: ål, ålfiskar
- saksa: Flussaale, Aal
- serbia: јегуља (jegulja), европска јегуља (europska jegulja)
- slovaki: úhor
- sloveeni: jegulja
- taani: ferskvandsål
- tšehhi: úhoř
- ukraina: Прісноводний вугор
- vene: речные угри
- vietnami: cá chình Châu Âu
Mis tahes kala angerjaliste seltsist.
Sünonüüm:
- angerjaline
Tõlked:
- abenaki: nahômo
- afrikaani: aal, paling, aaltjie (väike)
- alamsorbi: wugoŕ
- albaania: ngjalë
- algonkini: mihtúckquashep
- araabia: أنقليس, ثعبان الماء
- armeenia: օձաձուկ
- astuuria: anguila
- baski: aingira
- bengali: বানমাছ
- birma: ငါးရှဉ့်
- bulgaaria: змиорка
- dalmaatsia: anǧola
- esperanto: angilo
- friuuli: bisat, anzile
- fääri: állur, álur
- gaeli: easgann
- galeegi: anguía
- grööni: nimeriaq
- gruusia: გველთევზა
- guaranii: mbusu
- gudžarati: બામ માછલી
- havai: puhi
- heebrea: צלופח
- hiina: 鳗鱼 (鰻魚, mányú, manyu), 鳗 (鰻, mán, man)
- hindi: सर्पमीन
- hispaania: anguila
- hollandi: aal, paling
- horvaadi: jegulja, ugor
- iiri: eascann
- indoneesia: belut
- inglise: eel
- islandi: áll
- itaalia: anguilla, capitone (suur)
- jaapani: 鰻 (うなぎ, unagi), ウナギ (unagi) (zooloogias)
- jaava: welut
- kajuka: gǫ́ːdeh
- katalaani: anguila
- khmeeri: អន្ទង់
- klamati-modoki: ġawi
- korea: 장어
- kreeka: χέλι
- kurdi: marmasî (مارماسی)
- kõmri: llysywen
- ladina: anguilla
- leedu: ungurys
- letseburgi: Éil, Laangfësch
- limburgi: aol
- lõunamini: 鰻 (muâ), 鱸鰻 (lôo-muâ), 海鰻 (hái-muâ), 烏耳鰻 (oo-hī-muâ)
- läti: zutis
- makedoonia: јагула
- malagassi: amalona, amalina
- malai: belut
- malta: sallura
- mandinka: baakonosaa
- maoori: rekereke, tuna
- marathi: बाम माछली
- maskogi: acv´ppv
- mongoli: могой загас
- nahua: cōāmichin
- nauru: eamwit
- navaho: naʼashǫ́ʼii łóóʼ
- Ngazidja komoori: mhunga
- norra: ål
- nuhhalki: pilik't
- oksitaani: anguila
- oodhami: wamad watopi
- poola: węgorz
- portugali: enguia
- prantsuse: anguille
- põhjasaami: ákkaras
- pärsia: مارماهی
- rama: sii aing aalbut
- romanši: anguilla
- rootsi: ål
- rumeenia: anghilă, țipar
- sanskriti: जलव्यालः (jalavyālaḥ)
- saksa: Aal
- serbia: јегуља, угор
- slovaki: úhor
- sloveeni: jegulja
- soome: ankerias, airokas, ankeriaskala
- sranani: snekfisi
- suahiili: mkunga
- taani: ål, ålfisk
- tagalogi: palos, igat
- tai: ปลาไหล
- telugu: ఈల్ చేప, మలుగు చేప
- tonkava: nɛswʌlˀ ʌnseːnʌntɪč
- tšehhi: úhoř
- tšerokii: ᏢᏕᎦ
- tšorti: utuʼ čay
- türgi: yılan balığı
- ukraina: вугор, в'юн
- ungari: angolna
- valgevene: вугар
- vallooni: anweye
- vanainglise: ǣl
- vanakreeka: εγχέλυς
- vanapõhja: áll
- vene: угорь
- veneti: bisato
- vietnami: lươn, cá chình
- volapük: pil
- ülemsorbi: wuhor
Mingi angerjataoline kala või muu veeloom.
Tõlked:
- alamsorbi: wugoŕ
- ladina: anguilla
- norra: ål
- saksa: Aal
- ülemsorbi: wuhor
Angerjast valmistatud roog.
Sünonüüm:
- angerjaroog
Tõlked:
- saksa: Aal
- vene: угорь, блюдо из угря

Tuletised

Liitsõnad

Fraasid

Välislingid

Vikipeedia artikkel:
angerjas

Vikipeedia artikkel:
Angerjas (täpsustus)

Pärit leheküljelt "https://et.wiktionary.org/w/index.php?title=angerjas&oldid=1148195"