dubbelmacka

Rootsi

Nimisõna

dubbelmacka ühissoost

1. kahe poolega võileib, kaksikvõileib, sändvitš. Kaks leivaviilu, mille vahele on pressitud täidis.

   en dubbelmacka med skinka och ost, tack – üks sändvitš singi ja juustuga palun

   Tõlked:

   • taani: dobbeltmad, dobbeltsandwich

2. Olukord, kus miski on pressitud kahe asja vahele.

   på flyget hamnade han i en obekväm dubbelmacka mellan två tjocka tanter – lennukis jäi ta ebamugavasse asendisse kahe paksu tädi vahele

3. sändvitš, hamburger. Seksuaalpoos, mille puhul üks peenis on tupes ja teine pärakus.

   porrfilmen har minst fem dubbelmackor! – selles pornofilmis on vähemalt viis sändvitšistseeni!

   Sünonüümid:

   • sandwich

   Tõlked:

   • inglise: sandwich
   • prantsuse: double pénétration
   • saksa: Sandwich

Vormid

• määratud: dubbelmackan
• mitmus: dubbelmackor

Päritolu

Sõnadest dubbel 'kahekordne' ja macka 'võileib'.

Seksuaalpoosi tähenduses tõenäoliselt 1980ndatest tõenäoliselt inglise sõna sandwich eeskujul.